المحفظون
جزء عم
القرآن الكريم
المقامات
المقرأة
من نحن
من نحن
رؤيتنا ورسالتنا
مميزات IStories التربوية
مميزات IStories التقنية
الفئات المستهدفة
نبذة عن الكاتب والمؤسس
دليل أولياء الأمور
الخصوصية والأمان
AR/EN
العربية
English
اشتراك
تسجيل الدخول
القصص
جزء عم
المدارس
العائلات
اشتراك
تحميل التطبيق
من نحن
من نحن
دليل الآباء
سياسة الخصوصية
AR/EN
العربية
English
تسجيل الدخول
سورة الأَعۡلَىٰ
القارئ:
الشيخ محمود خليل الحصري
الشيخ مشاري راشد العفاسي
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
تشغيل السورة كاملة
إيقاف
الآية
١
من ١٩
0:00
/
0:00
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى
١
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ
٢
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ
٣
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ
٤
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
٥
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
٦
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
٧
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
٨
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ
٩
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
١٠
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
١١
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
١٢
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
١٣
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
١٤
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
١٥
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
١٦
وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ
١٧
إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
١٨
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
١٩
تفسير الآية الحالية (التفسير الميسّر)
سيتم عرض تفسير الآية هنا عند التشغيل
السورة السابقة
جزء عم
السورة التالية
ضع هنا صورة أطفال يقرؤون القرآن
المسار: /public/assets/default/img/kids-reading-quran.png
87
سورة الأَعۡلَىٰ
19 آية
🕋 مكية
Al-A'laa
اختر القارئ:
الشيخ محمود خليل الحصري
الشيخ مشاري راشد العفاسي
🎧 استمع للسورة كاملة
الآية
1
من 19
0:00
/
0:00
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
سَبِّحِ
ٱسْمَ
رَبِّكَ
ٱلْأَعْلَى
﴿1﴾
Exalt the name of your Lord, the Most High,
2
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
ٱلَّذِى
خَلَقَ
فَسَوَّىٰ
﴿2﴾
Who created and proportioned
3
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَٱلَّذِى
قَدَّرَ
فَهَدَىٰ
﴿3﴾
And who destined and [then] guided
4
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَٱلَّذِىٓ
أَخْرَجَ
ٱلْمَرْعَىٰ
﴿4﴾
And who brings out the pasture
5
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
فَجَعَلَهُۥ
غُثَآءً
أَحْوَىٰ
﴿5﴾
And [then] makes it black stubble.
6
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
سَنُقْرِئُكَ
فَلَا
تَنسَىٰٓ
﴿6﴾
We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,
7
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
إِلَّا
مَا
شَآءَ
ٱللَّهُ
ۚ
إِنَّهُۥ
يَعْلَمُ
ٱلْجَهْرَ
وَمَا
يَخْفَىٰ
﴿7﴾
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
8
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَنُيَسِّرُكَ
لِلْيُسْرَىٰ
﴿8﴾
And We will ease you toward ease.
9
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
فَذَكِّرْ
إِن
نَّفَعَتِ
ٱلذِّكْرَىٰ
﴿9﴾
So remind, if the reminder should benefit;
10
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
سَيَذَّكَّرُ
مَن
يَخْشَىٰ
﴿10﴾
He who fears [Allah] will be reminded.
11
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَيَتَجَنَّبُهَا
ٱلْأَشْقَى
﴿11﴾
But the wretched one will avoid it -
12
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
ٱلَّذِى
يَصْلَى
ٱلنَّارَ
ٱلْكُبْرَىٰ
﴿12﴾
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,
13
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
ثُمَّ
لَا
يَمُوتُ
فِيهَا
وَلَا
يَحْيَىٰ
﴿13﴾
Neither dying therein nor living.
14
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
قَدْ
أَفْلَحَ
مَن
تَزَكَّىٰ
﴿14﴾
He has certainly succeeded who purifies himself
15
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَذَكَرَ
ٱسْمَ
رَبِّهِۦ
فَصَلَّىٰ
﴿15﴾
And mentions the name of his Lord and prays.
16
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
بَلْ
تُؤْثِرُونَ
ٱلْحَيَوٰةَ
ٱلدُّنْيَا
﴿16﴾
But you prefer the worldly life,
17
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
وَٱلْءَاخِرَةُ
خَيْرٌۭ
وَأَبْقَىٰٓ
﴿17﴾
While the Hereafter is better and more enduring.
18
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
إِنَّ
هَٰذَا
لَفِى
ٱلصُّحُفِ
ٱلْأُولَىٰ
﴿18﴾
Indeed, this is in the former scriptures,
19
التكرار:
مرة واحدة
مرتين
3 مرات
5 مرات
7 مرات
10 مرات
استمع
صُحُفِ
إِبْرَٰهِيمَ
وَمُوسَىٰ
﴿19﴾
The scriptures of Abraham and Moses.
السورة السابقة
قائمة السور
السورة التالية
حمّل على أندرويد
امسح الكود بكاميرا هاتفك
1. امسح الكود بكاميرا هاتفك<br>2. اضغط على "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"<br>3. استمتع بالتطبيق!
حمّل على آيفون
امسح الكود بكاميرا هاتفك
1. امسح الكود بكاميرا آيفون
2. اتبع التعليمات على الصفحة
3. اضغط على زر المشاركة
⬆
ثم "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"
🖥️
ثبّت التطبيق على الكمبيوتر
استمتع بتجربة أفضل كتطبيق مستقل
⬇️ ثبّت الآن
📋 طريقة بديلة:
اضغط على زر القائمة
⋮
في أعلى المتصفح
اختر
"تثبيت iStory..."
الرئيسية
المحفظون
المقرأة
دخول
القصص
القرآن
اشتراك
الإعدادات